URBAN 360º, the blog curated by Pablo Sánchez Chillón, Urban Planning Lawyer, International Speaker, Researcher and CEO and Co-founder of Eolexcitylab, Urban Innovation Lab & Think Tank (Spain).
Some days ago, I have been generously invited to join the Steering Committee of the Smart City Exhibition Bologna 2013 by Claudio Forghieri, the Scientific Director for the Congress which has become the annual milestone for urban innovation in Italy ((I also want to show my gratitude to Forum PA and Gianni Dominici for the invitation).
By joining that qualified board of urban thinkers and doers coordinated by the former Mayor of Bologna and Senator of the Italian Republic, Walter Vitali, I hope to give my contribution to gain an ‘Smart’ and ‘Cityzentric’ future for the Italian way to the Intelligent City.
Understanding that developing an Smart City strategy for tomorrow poses a challenge to be faced today, Italy is embracing the paradigma by retrieving a strong concept for the future, yet without forgetting the past and the essential urban identity of the Country. Italy is performing a principal role in designing a future for Smart Cities, coining a distinctive Italian stamp by underlining its cultural identity, the civic engagement, the territorial dimension and the values of social innovation enabled by technology.
In that Italian ‘smart’ arena, being mainly shaken by Forum PA, the Municipalities and Provinces are working hard on the topic and Research Centers and Universities (like the The European House – Ambrosetti) are providing the tools and human resources to make it happen, by shaping the political agenda and creating a civic-minded task force of public servants and independent professionals educated in the Smart City goals and semantics.
The diverse national stakeholders are now in the process of identifying goals and priorities, areas for action and resources, monitoring methods, roles and responsibilities of the different players involved, and defining technological directions and guidelines for open standards, being supported by the work of several committees and initiatives, the MIUR (Italian Ministry of Education, University and Research) and the ANCI (National Association of Italian cities).
For that reason, in the context of monetary crisis and Public Budget cuts, events like the Smart City Exhibition to be held in Bologna in October 2013, are doing their best to create the conditions for a national awareness and understanding of the Smart City benefits, by stimulating a wide social support and short-term wins, going beyond the mere phylosophical disquisitions and utopic prospectives that usually come along with the launching of massive innovation processes.
In the Italian case, is not only the EU to provide funds for Smart City initiatives, but also the National Government, is setting up programs, resources and strategies to help municipalities to launch their smart city projects. Actually, the MIUR (Italian Ministry of Education, University and Research) compromised the allocation of 665.5 million Euro to foster the Smart City paradigm and projects among companies, research centers, joint venture companies and organizations active on the entire national territory, focusing on homeland security, Ageing Society, Technology and Inclusion Welfare, Home Automation, Justice, Education, Waste Management, Health, Transportation and Mobility Terrestrial, Logistics Last-Mile, Smart Grids, Sustainable Architecture and Materials, Cultural Heritage, Water Management, Cloud Computing Technologies for Smart Government and Social Innovation.
Last, but not least, Italy is home to some cultural and artistic initiatives like the prestigious Biennale dello Spazio Pubblico (INU) – pro-active reflection on Public Spaces in the context of crisis, or the international ArtExpo «Smart City & Hybrid Identities”, stressing the concept of hybridization between identities and urban environment to create a smart life. People, backgrounds, societies, progress and all their inputs creates hybrid identities, modifying each other and being mixed in prospect to shape a better world. Mixing sustainable transport; modern (ICT) communication infrastructure; sustainable economic development; and wise management of natural resources, human, intellectual and social capital, is the key to reach a future better life quality. «Be smart. Be hybrid. Be better».
Beyond the work of the brilliant and ubiquitous Carlo Ratti from the MIT, I want to invite you to follow the work of the Italian born teams behind Urbano Creativo and The Enabling City and their vision and projects on urban innovation led by technology and the new way on thinking communities, participation and changes in a full-connected city.
Last year, during the first edition of the Smart City Exhibition in Bologna I had the opportunity to give there my Keynote Speech in Italian (with room to be improved) on the topic of «Una visione complessiva della città intelligente, dalle infrastrutture al ruolo dei cittadini» / A smart city overall vision, from infrastructure to the role of citizens”, sharing my view and thoughts about the route to the Smart City and the role to be played by Leadership, Urban Planning, Communication and Citizens in designing the cities of tomorrow.
Some of my obsessions on urban innovation and a list of the different concepts, thoughts and definitions which I consider as the DNA of our Smart Cities credo can be found in that post, departing from the answers to my interview with the Italian journalist Vanessa Postacchini for the Press Room of Smart City Exhibition / Bologna 2012. Here is the result (Italian);
The Data Citizens Driven Data Project by Sara Alvarellos.
#DIGIZENS: I CITTADINI, SPINA DORSALE DELLA CITTÀ INTELLIGENTE.-
Pablo Sánchez Chillón, urbanista e ricercatore sul fenomeno Smart City, può essere considerato il pioniere in questo campo in terra spagnola. La sua ricetta per la crescita degli spazi urbani è basata sul modello “Cityzentrism”, che considera i cittadini come la spina dorsale dello spazio urbano, sia nel ruolo di oggetti che di soggetti. E prevede di coinvolgerli, farli giocare, usare la creatività per “catturare” i giovani digitali (digizen), attraverso soluzioni originali per farli uscire dalle loro bolle individuali e trasformarli in pivot della cittadinanza partecipata.
A Smart City Exhibition 2012 Chillon terrà, nel pomeriggio di lunedì 29 ottobre, il key note “Una visione complessiva della città intelligente: le infrastrutture, il piano di comunicazione, il ruolo dei cittadini”.
Da una parte la Smart City costruita intorno al cittadino, dall’altra quest’ultimo che pratica una cittadinanza intelligente, caratterizzata da partecipazione, impegno, adesione al territorio, volontà di condividere conoscenza e creatività. E’ questo il concetto di “Cityzentrism” al centro della visione di Smart City – costruita secondo una logica bottom-up – dello spagnolo Pablo Sánchez Chillón, urbanista, avvocato e ricercatore sul fenomeno Smart City.
Fondatore e CEO di Eolexcitylab, una società con sede in Spagna che ha avuto un ruolo pioneristico nel fornire consulenze sullo sviluppo delle Città Intelligenti, sia a Pubbliche Amministrazioni che ad aziende, è spesso ospite in qualità di relatore a conferenze di livello internazionale, nonché consulente di organizzazioni non governative e membro di numerosi comitati pubblico-privati impegnati sul tema dell’Innovazione nelle Città. Autore dell’influente blog URBAN 360º, Chillon collabora inoltre con il Network Spagnolo delle Città Intelligenti, costituito nello scorso giugno.
Secondo Sànchez Chillón, il Cityzentrism può essere notevolmente potenziato, aumentando la partecipazione civica, specialmente dei più giovani, attraverso l’uso di meccanismi e situazioni da gioco, un concetto che lui riassume con il termine Gamification. Si approfitta “dell’umana predisposizione psicologica ad impegnarsi nel gioco, promuovendo sfide collettive nei contesti urbani e trasformando così i compiti di routine in attività ricreative coinvolgenti e divertenti”, potenziando il lato umano delle città. Abbiamo chiesto direttamente a lui di spiegarci meglio questo meccanismo di coinvolgimento.
La tua visione complessiva della Smart City è rappresentata dalla visione stessa (33%), dalle infrastrutture (33%) e dalla comunicazione (33%), tre elementi che per te hanno la stessa importanza. Puoi spiegare ciascuno di essi?
Pianificare una Smart City è semplice se il progetto viene costruito su tre solidi pilastri: visione, infrastrutture e campagna di comunicazione. Le cose hanno bisogno di essere spiegate e il gergo sofisticato nelle mani degli studiosi di Smart City è spesso difficile e complicato, il che permette ai critici di identificare i progetti legati alla Città Intelligente come arroganti e distaccati dalle aspirazioni della comunità.
Se sei un sindaco alla ricerca di nuove opportunità per il tuo territorio e vuoi pianificare il percorso verso la Smart City, tieni pure le mani salde al timone di comando, ma intanto comincia a interrogarti pubblicamente sull’identità del tuo spazio urbano, raccogli un feedback appropriato dalla tua comunità sulle aspirazioni della città e i suoi limiti e prova a massimizzare lo spazio per la partecipazione civica, a cominciare dal vero inizio del progetto.
L’agenda Smart City – spesso strutturata su misura del portfolio delle aziende di ICT – è caratterizzata sempre di più da una sorta di corsa cieca a dispiegare infrastrutture ad alta tecnologia per rimediare ai problemi attuali delle nostre città sovraffollate, con una miriade di governi locali che si trovano a gestire aspettative crescenti e risorse limitate. Quando la posta in gioco è alta e il bisogno di diventare più efficienti e sostenibili incontra la volontà di migliorare la qualità di vita dei contesti urbani, esiste il rischio di essere abbagliati dal luccicchio della tecnologia urbana nuova di zecca, realizzando investimenti costosi (e sbagliati) sull’infrastruttura, che rappresentano un grosso rischio per il proprio budget.
Premesso ciò, le città sono da considerare come complessi ecosistemi e arene politiche sofisticate, piene di cittadini coscienti che interagiscono attraverso i differenti livelli dell’esperienza urbana, valutando il processo di decision-making in tempo reale. Per questa ragione, l’infrastruttura (spesso costosa e disgregatrice) è cruciale nella strada che conduce alla Smart City, ma il progetto tecnologico calato dall’alto, mancante di visione e di consenso verticale sul futuro della città, è condannato al fallimento.
Per questa ragione, la mia visione della Smart City – basata sulla legge del 30% – è semplice: invece di cadere negli errori dei primi tempi della “corrente Smart City” – risalente a due anni fa – in cui la tattica (la trappola di investire in qualsivoglia infrastruttura smart) aveva la meglio sulla strategia (la visione a 360 gradi e multi-scala sul futuro della città, che riduce le spese mentre migliora lo standard di vita attraverso la tecnologia), è ora che le amministrazioni progettino le Città Intelligenti spiegandole nella maniera appropriata ai cittadini. L’obiettivo è ottenere risultati in tempi brevi, stimolando le parti interessate attraverso campagne di comunicazione “smart”.
Che cosa intendi quando usi come sottotitolo dei tuoi scritti sulla visione di Smart City il concetto di “Cityzentrism”, ossia il cittadino come la spina dorsale della Città Intelligente?
Per i decisori ed i designer urbani è determinante comprendere la vita sociale che esiste dietro lo spazio pubblico, per ottenere risultati significativi mentre pianificano e decidono. Nel contesto della città multi-strato, dove le persone si scambiano informazioni e condividono sentimenti attraverso le arene fisiche e digitali, lo spazio per la mobilitazione civica e la partecipazione politica sta cambiando. In linea con questo, l’azione pubblica di una Smart City non può basarsi su vuoti richiami alla partecipazione civica o su schemi che procedono dall’alto in basso, ma su nuovi linguaggi e nuove guide che incrementano il raggio degli utenti e la misura degli obiettivi, comprendendo diverse generazioni della popolazione, insieme di competenze e contesti. E’ questa la base del Cityzentrism, ovvero il focus sul cittadino associato alla mia definizione di una Smart City.
Il Cityzentrism evidenzia la necessità dei portatori di interesse pubblici e privati di porre il cittadino al cuore di ogni progetto di Smart City, controbilanciando le visioni tecnocratiche di città fredde e inumane. Ma, ciò che è ugualmente importante, il Cityzentrism è anche la condizione qualificante della cittadinanza in una Smart City. In una Smart City connessa, infatti, dove godiamo dell’accesso ubiquo ad Internet e le persone si muovono liberamente attraverso i social network, il ruolo dei cittadini sta cambiando e si sta arricchendo. E’ necessario considerare la possibilità di connessione non solo come una comodità urbana, ma come un dono incredibile nelle mani degli individui e dei gruppi, che aumenta il loro potere come agenti del cambiamento e li rende pienamente consapevoli delle sfide della città, nonché veicoli collettivi per diffondere conoscenza e innovazione.
Per tale ragione, se le Smart City vanno costruite intorno ai cittadini, la condizione civica degli abitanti delle Città Intelligenti si ottiene giocando un ruolo qualificato nel network civico, caratterizzato da partecipazione, impegno, adesione al territorio e volontà di condividere conoscenza e creatività.
Questo è il DNA della cittadinanza intelligente, il Cityzentrism.
In che modo il modello dei giochi può essere usato per coinvolgere i cittadini nelle problematiche urbane, attivando maggiormente il concetto di Cityzentrism?
Mi piace pensare alla (Smart) City come uno spazio reattivo aperto all’innovazione e all’inaspettato, sede della diversità e luogo per la crescita di ecosistemi (digitali-reali), che incoraggia la scambio di prodotti e servizi della nuova economia urbana e attiva la creatività delle persone.
Mentre una nuova classe di cittadini si muove liberamente sui network digitali, ben lungi dalle attività basate sul senso civico, i confini reali delle città scompaiono. Sebbene le città siano sotto grande pressione e debbano fronteggiare i tagli del budget e dotazioni tecnologiche obsolete, è cruciale coinvolgere la generazione dei futuri cittadini, che sono avvezzi alla tecnologia e predisposti a evadere dalle questioni territoriali incontrando le persone sugli ubiquitous network.
In tale contesto, l’insieme di tecnologia, piattaforme e servizi sofisticati basati sull’ICT non devono offuscare la realtà elementare secondo cui le città sono abitate dalle persone e luoghi di una ricca vita sociale. Chi dice che le Smart City devono essere spazi grigi distaccati dalle aspirazioni e preoccupazioni umane?
Ecco perché nasce il concetto di Gamification, – l’uso di meccanismi di gioco e situazioni da gioco per contesti reali – uno strumento nelle mani della città per ampliare l’impegno civico delle persone, specialmente i più giovani. Proviamo a risolvere i problemi urbani e a enfatizzare i richiami pubblici approfittando dell’umana predisposizione psicologica ad impegnarsi nel gioco, promuovendo sfide collettive nei contesti urbani e trasformando i compiti di routine in un’attività ricreativa coinvolgente, sociale e divertente.
Creando contesti da gioco e mescolandoli con le sfide sociali, con lo spazio e le infrastrutture urbane reali attraverso gli strumenti digitali, le città diventano terreni da gioco ampissimi e complessi. Luoghi che stimolano le persone ad impegni specifici e a campagne civiche, con un forte successo. Questa tecnica può incoraggiare le persone a svolgere compiti che ordinariamente considerano noiosi, distanti e non competitivi, interpretando ruoli diversi in competizione e in collaborazione con gli altri, alla ricerca di una gratificazione.
Oltre alla mobilitazione cittadina delle classi tradizionali, poichè i giochi stanno diventando una parte naturale della vita delle nuove generazioni, in Eolexcitylab stiamo sperimentando l’utilizzo di politiche da gioco (con relativi premi) nei contesti urbani per scopi civili e impegno pubblico. Se alla ricetta aggiungiamo anche iniziative legate al crowdsourcing e all’urbanistica mirata, la Smart City diventerà qualcosa di eccitante e vibrante.
Lo scopo è quello di alimentare l’impegno pubblico dei “giovani digitalizzati” (i digizen), profondamente abituati a posizionare se stessi negli spazi urbani e a mappare le proprie attività, mentre condividono con gli altri luoghi, emozioni e informazioni in tempo reale. In uno dei miei ultimi post su Urban 360º esamino i vantaggi della Gamification negli spazi urbani, portando numerosi esempi dell’utilizzo di contesti da gioco per promuovere i settori pubblici. Ad esempio, qualche giorno fa, mi sono imbattuto in una “demo” tedesca in cui i semafori venivano usati come un mezzo per giocare un partita molto elementare di ping pong tra i pedoni che aspettavano il verde.
A parte l’aspetto da aneddoto dell’esperienza, ciò che è interessante notare è che, oltre a ridurre il numero di pedoni coinvolti negli incidenti stradali, un gruppo di persone tra loro completamente sconosciute viene temporaneamente impegnato in un gioco divertente e collaborativo che si svolge nello spazio urbano, potenziando il lato umano della vita nelle città.
Così, se non possiamo sopportare che una parte significativa di questi “digizen” diventi un esercito di zombie fanatici del computer, assenti dalle questioni urbane e civiche, i linguaggi, le politiche sociali e le aspirazioni che conformano le nostre città super-connesse devono essere adattabili a questa generazione. troppo spesso il contesto in cui viviamo è quello degli “EGO-systems“, individui-bolle digitali assolutamente disconnessi dallo spazio immediato e non consapevoli delle sfide cittadine.
E’ necessario invertire questa situazione. Aumentiamo il numero dei partecipanti dei giochi civici e la Smart City diverrà una piattaforma aperta all’innovazione e un laboratorio sperimentale per l’impegno civico. Il processo necessita semplicemente di immaginazione, creatività e un’attitudine votata all’innovazione. Significa essere persone smart in una Smart City.
Parliamo della via spagnola alle Smart City, dato l’esempio di città come Santander e Vitoria e il ruolo del Network Spagnolo delle Smart City (RECI- Red Española de Ciudades Inteligentes).
La situazione in Spagna è paradossale. L’economia sta collassando mentre la paura per il salvataggio delle banche e il crollo generale cresce. Gli eccessi del recente passato stanno appesantendo i budget e le Pubbliche Amministrazioni stanno affrontando la quotidianità, gestendo le crescenti domande con minori risorse. Al contrario, e forse per la mancanza di risorse e il profondo bisogno di affrontare le attuali difficoltà, il Paese sembra essere il più propenso in Europa ad abbracciare il paradigma della Smart City.
Progetti spettacolari come quelli sviluppati a Malaga (Smart Grid e energia), Santander (l’uso massiccio di sensori urbani), Vitoria (sostenibilità) e Barcellona (Urbanism e City Protocol) stanno dimostrando la forza del movimento, l’entusiasmo di alcuni professionisti e l’interesse nell’innovazione urbana allo scopo di ridurre le spese e ottenere risultati civici. Si possono trovare anche città come Madrid, Coruña o Elche – Alicante che stanno perseguendo il proprio progetto di Smart City e sono sede di interessanti conferenze, incontri e congressi che riguardano il presente e il futuro della Città Intelligente.
L’agenda pubblica si sta aprendo a profondi cambiamenti e, ne è testimonianza ad esempio, il Network Spagnolo delle Smart City (RECI- Red Española de Ciudades Inteligentes) creato lo scorso giugno da 25 città, eleggendo Iñigo de la Serna, il sindaco di Santander, come presidente. De la Serna, un politico smart (recentemente è stato eletto presidente della FEMP – l’influente Federazione Spagnola delle Municipalità e delle Province) e ingegnere civile che ha pensato un progetto solido e pioneristico per Santander come Smart City – sta realizzando diverse iniziative con RECI (riguardanti standard ICT per i settori trasporti, energia, sicurezza, infrastrutture della sanità elettronica ma anche per la pianificazione urbana e l’impegno civico) e sta preparando un Libro Bianco per le Smart City.
L’esperienza merita di essere seguita ed è aperta alla collaborazione di partner pubblici e privati.
Parliamo di Eolexcitylab nel settore Smart City.-
Come società che è stata pioniera nell’offrire consulenza nel settore Smart City, Eolexcitylab ha visto l’evolversi del paradigma, apprezzando, fin dal primo momento, l’opportunità di giocare un ruolo attivo in diverse arene “smart”. Abbiamo cominciato definendo il nostro specifico protocollo e road map per la Smart City e spendendo del buon tempo nell’evangelizzare sui pro del paradigma.
More info:
Una presentazione del concetto di Smart City by Pablo Sánchez Chillón
@SmartBrescia chiama Alicante: http://smartness.it/?p=205
The ABB and Ambrosetti Report on Italian Smart Cities: http://www02.abb.com/db/db0003/db002698.nsf/0/5b7bd03fcb485697c1257ab40041ec27/$file/ReportAmbrosettiENG.pdf
Pablo Sanchez Chillon 
[…] La Smart City italiana passa per Bologna. Some days ago, I have been generously invited to join the Steering Committee of the Smart City Exhibition Bologna 2013 by Claudio Forghieri, the Scientific Director for the Congress which has become the annual milestone for urban innovation in Italy ((I also want to show my gratitude to Forum PA and Gianni Dominici for the invitation). … […]
[…] Acceso en: http://urban360.me/2013/04/22/the-roadmap-for-the-italian-smart-cities-la-smart-city-passa-per-bolog… […]